فیلم داستان "یوکو" زنی که یک زندگی منزوی دارد تا اینکه خبر مرگ پدرش او را مجبور می‌کند تا به خانه سفر کند. او در یک استراحتگاه بدون وسیله نقلیه گیر کرده است و باید برای رسیدن به مراسم خاکسپاری خود را به اتوبوس‌ها بسپارد و ...

داستان در سال ۱۹۶۹ در شهر سندای در استان مییاگی ژاپن جریان دارد. کیوکو نوما دانش‌آموز پرشور دبیرستانی است که در اعتراضات دانشگاهی شرکت می‌کند. یک روز، او با یک دانشجوی دانشگاه به نام واتارو دوموتو در کافه سنتی موبانسو (آکاپلا) آشنا می‌شود. کیوکو عاشق او می‌شود، اما آن‌ها درگیر ماجرایی می‌شوند که به پایانی تکان‌دهنده ختم می‌شود.